Перейти в головне навігаційне меню Перейти до головного Перейти на нижній колонтитул сайту
Логотип заголовку сторінки

2020: Art Spiritual Dimensions of Ukrainian Diaspora

System functioning of art in the Ukrainian diaspora: paradigms of genre-stylistic and imagery-thematic spheres: Chapter I

DOI
https://doi.org/10.36074/art-sdoud.2020.chapter-1
Опубліковано
2020-12-13

Анотація

The study presents an analytical approach to the comprehensive and systemic analysis of the culture and art of the Ukrainian diaspora through the prism of the analysis of the ethno-artistic tradition, its components, which ensured the development of conserving, synthesizing, and transforming tendencies. The parallels and interconnections of the imagistic, thematic, and genre interactions of various types of art of the Ukrainian diaspora have been determined, as well as the main circle of artistic symbols that contributed to both the national identification of cultural figures of the diaspora and their creativity.

Посилання

  1. Abramyan E. (1988). U istokov kulturnoy traditsii [At the Origin of the Cultural Tradition]. Tashkent. 125 p. (in Russian)
  2. Bulat T., Filenko T. (2009). Svit Mykoly Lysenka. Natsionalna identychnist, muzyka i polityka Ukrainy XIX – pochatku XX stolittia [The World of Mykola Lysenko. National Identity, Music, and Politics of Ukraine in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries.]. Niu-York; Kyiv. 408 s. (in Ukrainian)
  3. Burban M. (2006). Ukrainski khory i dyrygenty [Ukrainian choirs and conductors]. Drohobych. 640 s. (in Ukrainian)
  4. Dedusenko Zh. (2002). Vykonavska pianistychna shkola yak rid kulturnoi tradytsii: avtoref. dys na zdobuttia naukovoho stupenia kand. mystetstvoznav.: 17.00.03 «Muzychne mystetstvo» [Performing piano school as a kind of cultural tradition: thesis for the degree of Candidate of Arts: 17.00.03 «Musical Art»]. Kyiv, 2002. 20 s. (in Ukrainian)
  5. Dutchak V. (2013). Bandurne mystetstvo ukrainskoho zarubizhzhia XX – pochatku XXI stolittia [Bandura Art of the Ukrainian Diaspora in the Twentieth and Early Twenty-First Centuries]. Ivano-Frankivsk: Foliant. 488 s. (in Ukrainian)
  6. Dutchak V. (2018). Tvorcha i naukova diialnist Andriia Horniatkevycha (Kanada) v konteksti rozvytku bandurnoho mystetstva Ukrainy ta diaspory [Artistic and Scientific Activity of Andrij Hornjatkevyč (Canada) in the Context of Bandura Art Development in Ukraine and Among Diaspora]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu kultury i mystetstv. Seriia: Muzychne mystetstvo. Vyp. 2. S. 106–124. (in Ukrainian)
  7. Dutchak V. (2019a). Methodological principles of complex research of Ukrainian Diaspora art. Art criticism: challenges of the XXI century: collective monograph / A. Dushniy, V. Dutchak, A. Stashevskyi, M. Strenacikova, etc. Lviv-Toruń: Liha-Pres. Р. 25–45. DOI:10.36059/978-966-397-122-3/25-45 (In English)
  8. Dutchak V. (2019b). Muzychnyi instrument yak obiekt etnodyzainu (na prykladi ukrainskoi bandury) [Musical Instrument as an Object of Ethnodesign (on the Example of the Ukrainian Bandura).]. Etnodyzain u konteksti ukrainskoho natsionalnoho vidrodzhennia ta yevropeiskoi intehratsii: zb. nauk. pr. Kn. 2. Poltava. S. 329–336. (in Ukrainian)
  9. Dutchak V. (2020). Vyshyvanka yak atrybut kontsertnoho vykonavstva bandurystiv Ukrainy ta ukrainskoi diaspory [Vyshyvanka as an attribute of the concert performance of bandura players in Ukraine and the Ukrainian diaspora.]. Ukraino moia vyshyvana: etnokulturnyi ta osvitno-vykhovnyi potentsial ukrainskoi vyshyvanky: zb. tez Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi onlain-konferentsii / za nauk. red. d. ped. nauk N. I. Bohdanets-Biloskalenko (elektronne vydannia). Kyiv. S. 45–47. (in Ukrainian)
  10. Entsyklopedychnyi slovnyk symvoliv kultury Ukrainy (2015). [Encyclopedic dictionary of cultural symbols of Ukraine] Zah. red. V. Kotsura, O. Potapenka, V. Kuibidy. 5-te vyd. Korsun-Shevchenkivskyi. 912 s. (in Ukrainian)
  11. Gibernau M. (2012). Identychnist natsii [Identity of nations] / per. z anhl. P. Tarashchuka; red. L. Marchenko. Kyiv. 303 p. (in Ukrainian)
  12. Herchanivska P. (2017). Kultura v paradyhmakh ХХ‒ХХI st. [Culture in the paradigms of the twentieth and twenty-first centuries]. Kyiv. 378 s. (in Ukrainian)
  13. Hrab U. (2009). Muzykolohiia yak universytetska dystsyplina. Lvivska muzykolohichna shkola Adolfa Khybinskoho (1912–1941) [Musicology as a university discipline. The Lviv School of Musicology of Adolf Khybinsky (1912-1941).]. Lviv: Vyd-vo Ukrainskoho katolytskoho universytetu. (in Ukrainian)
  14. Hramova V. (2009). Tselostnost duhovnoy kulturyi [Integrity of Spiritual Culture]. 2-e izd. Kiev: Feniks. 468 s. (in Russian)
  15. Karas H. (2012). Muzychna kultura ukrainskoi diaspory u svitovomu chasoprostori ХХ stolittia [The Musical Culture of the Ukrainian Diaspora in the World Time of the Twentieth Century]. Ivano-Frankivsk. 1164 s. (in Ukrainian)
  16. Konoplenko-Zaporozhets P. (1963). Kobza i bandura [Kobza and the bandura]. Vinnipeg. 167 s. (in Ukrainian)
  17. Kryvda N. (2008). Ukrainska diaspora: dosvid kulturotvorennia [The Ukrainian diaspora: the experience of culture creation]. Kyiv: Academ. 279 p.
  18. Losev A. (1982). Znak, simvol, mif. Moskva [Sign, symbol, myth]. 480 s. (in Russian)
  19. Lutsiv V. (1986). Kobza-Bandura and «Dumy» and their significance in the history of the Ukrainian People. The Ukrainian review. The Association of the Ukrainians in Great Britain. №1. London. Р. 53–70. (in English)
  20. Matsievskiy I. (2007). Narodnaya instrumentalnaya muzyika kak fenomen kulturyi [Folk instrumental music as a cultural phenomenon]. Almatyi: Dayk-Press. 520 p. (in Russian)
  21. Mishalow V. (2009). Kulturno-mystetski aspekty genezy i rozvytku vykonavstva na kharkivskii banduri [Cultural and artistic aspects of the genesis and development of performance on the Kharkiv bandura.]. Kharkiv. 347 p. (in Ukrainian)
  22. Mukha A. (2004). Kompozytory Ukrainy ta ukrainskoi diaspory: dovidnyk [Composers of Ukraine and the Ukrainian Diaspora: A Handbook]. Kyiv. 352 p. (in Ukrainian)
  23. Muzei ukrainskoho zhyvopysu (2015) [Museum of Ukrainian painting]. URL: http://museum.net.ua/news/u-nyu-jorku-zibrali-xudozhnic-ukrainskoi-diaspori/ (in Ukrainian)
  24. Prokopovych T. (2001). Syntez natsionalnoho i inonatsionalnoho u relihiinii tvorchosti myttsiv-emihrantiv [The synthesis of national and foreign in the religious works of emigrant artists]. Ukrainska kultura: mynule, suchasne, shliakhy rozvytku: Zb. nauk. prats: Nauk. zap. Rivnenskoho derzh. humanit. un-tu. Rivne. Vyp. 6. P. 108–118. (in Ukrainian)
  25. Samchuk U. (1976). Zhyvi struny. Bandura i bandurysty [Live strings. Bandura and bandura players]. Detroit. 466 p. (in Ukrainian)
  26. Shtokalko Z. (1992). Kobzarskyi pidruchnyk [Kobzar’s textbook]. Zah. red. A. Hornjatkevyča. Edmonton; Kyiv. 343 p. (in Ukrainian)
  27. Smit E. (1994). Natsionalna identychnist [National identity] / per. z anhl. P. Tarashchuk. Kyiv. 224 p. (in Ukrainian)
  28. Smit E. (2009). Kulturni osnovy natsii. Iierarkhiia, zapovit i respublika [The cultural foundations of nations. Hierarchy, covenant and republic]. Kyiv. 312 p. (in Ukrainian)
  29. Stankevych M. (2004). Mystetstvoznavchyi aspekt teorii tradytsii [The art historical aspect of the theory of tradition]. Avtentychnist mystetstva: Pytannia teorii plastychnykh mystetstv. Vybrani pratsi. Lviv: Spilka krytykiv ta istorykiv mystetstva. 192 p. (in Ukrainian)
  30. Yatsiv R. (1991). Petro Andrusiv: istoriia ochyma nadii [Petro Andrusiv: History through the Eyes of Hope]. URL: https://uartlib.org/petro-andrusiv-istoriya-ochima-nadiyi/ (in Ukrainian)
  31. Yemets V. (1923). Kobza i kobzari [Kobza and kobzars]. Berlin. 111 p. (in Ukrainian)
  32. Yemets V. (1961). U zolote 50-richchia na sluzhbi Ukraini. Pro kozakiv-bandurystiv [On the golden 50th anniversary of service to Ukraine. About the Cossack bandura players.]. Toronto. 341 p. (in Ukrainian)
  33. Yung K.-G. (1991). Arkhetip i simvol [The Archetype and the Symbol]. Moskva: Renessans. 343 p. (in Russian)